BelarusСвабода слова за межамі дыктатуры
Ці могуць беларусы крытыкаваць палітыку Захада?
22 November 2023
OSTWEST MONITORING
A multilingual platform for debate and cultural exchange. Experts and artists from Armenia, Belarus, Georgia and Moldova. Information, analysis, contexts.
BelarusСвабода слова за межамі дыктатуры
BelarusFreedom of Speech beyond the Borders of Dictatorship
Can Belarusians critisise Western policies?
22 November 2023
BelarusMeinungsfreiheit im Exil
Dürfen Belarussen den Westen kritisieren?
22 November 2023
BelarusСвобода слова за границами диктатуры
Могут ли беларусы критиковать политику Запада?
22 November 2023
MoldovaNe unim pentru a urî?
Despre pericolul subestimat de a împărţi în „ai noştri” şi „ai lor”
20 November 2023
MoldovaBetween Affection and Revenge
About the underestimated danger of division into “us” and “them”
20 November 2023
MoldovaVon „gemeinsam“ zu „gegeneinander“
Über die unterschätzte Gefahr, Menschen in „die Unseren“ und „die Fremden“ einzuteilen
20 November 2023
MoldovaОт вместе до мести
О недооцененной опасности деления на «своих» и «чужих»
20 November 2023
ArmeniaՂարաբաղից Կրամատորսկ
Հայ բնակչության բազմաքայլ հարկադիր տեղափոխությունները ղարաբաղյան հակամարտության հետևանքով
16 November 2023
ArmeniaFrom Karabakh to Kramatorsk
The Karabakh conflict instigated multi-stage forced resettlement of Armenians
16 November 2023
ArmeniaVon Karabach nach Kramatorsk
Die vielen Etappen der erzwungenen Umsiedlung von Armenierinnen und Armeniern: die Folgen des Karabach-Konflikts
16 November 2023
ArmeniaОт Карабаха до Краматорска
Многоэтапное вынужденное переселение армян в результате Карабахского конфликта
16 November 2023
Armeniaերբ պատմությունները մնում են պատմության տակ
իսկ դու ասում էիր՝ չկա պատմություն, կան պատմություններ
6 November 2023
Armeniawhen histories are buried under The History
and you said: there is no history, there are histories
6 November 2023
ArmeniaWenn Geschichten unter DER GESCHICHTE begraben werden
Und du hast gesagt, es gibt keine Geschichte, es gibt Geschichten
6 November 2023
Georgiaბრძოლა ქართული მართლმსაჯულებისთვის
მაჟორიტარიზმი და იურიდიფიკაცია კლანური მმართველობის სამსახურში
31 October 2023
GeorgiaThe Fight for the Justice System in Georgia
‘Majoritarianism’ and ‘juridification’ in the service of clan governance
31 October 2023
GeorgiaDer Kampf um das Justizsystem in Georgien
Mehrheitsprinzip und Verrechtlichung im Dienst der Clans
31 October 2023
GeorgiaБорьба за систему правосудия в Грузии
«Мажоритаризм» и «юридификация» на службе у кланового правления
31 October 2023